REMARQUE : Veuillez lire cet avis de non-responsabilité dans son intégralité avant d’utiliser notre site Web. Aux fins du présent avis de non-responsabilité, l’Association des hôtels du Canada sera appelée « la SOCIÉTÉ ».

 

 

Conditions générales

LE SERVICE ET LE CONTENU DU PRÉSENT SITE SONT FOURNIS « TELS QUELS », « SELON LEUR DISPONIBILITÉ », ET LA SOCIÉTÉ REJETTE TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, L’EXCLUSION DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE). LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS AUX PRÉSENTES PEUVENT CONTENIR DES BOGUES, DES ERREURS, DES PROBLÈMES OU D’AUTRES LIMITATIONS. LE PROPRIÉTAIRE DU PRÉSENT SITE N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DE TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS LE CONTENU QUI Y EST PRÉSENTÉ.

L’utilisateur convient d’indemniser, de défendre le Propriétaire et ses sociétés affiliées, les concédants de licence, les fournisseurs de contenu et de services, les éditeurs, les auteurs, les détaillants et les fournisseurs participants et de les dégager de toute responsabilité, perte, réclamation et dépense, y compris les honoraires et les dépenses d’avocat, liées à la violation de la présente entente par l’utilisateur ou à l’utilisation du site Web.

Aucune responsabilité à l’égard des dommages causés par des virus contenus dans les fichiers électroniques ou sur le site n’est assumée.

Hyperliens

Ce site contient des liens vers d’autres sites Internet. Ces liens ne peuvent être interprétés comme une approbation des produits ou des services présentés dans ces sites, et aucune information dans ces sites n’a été promue ou approuvée par la SOCIÉTÉ.

Documents soumis

Toutes les remarques, suggestions et idées, de même que tous les graphiques ou autres renseignements communiqués à la SOCIÉTÉ par l’entremise du présent site (collectivement, la « soumission ») seront à jamais la propriété de la SOCIÉTÉ. La SOCIÉTÉ ne sera pas tenue de traiter toute soumission comme confidentielle et ne sera pas responsable des idées liées à ses activités (y compris, sans s’y limiter, les idées de produits ou de publicité) et n’engagera aucune responsabilité en raison de similitudes qui pourraient apparaître dans ses futurs produits ou activités. La SOCIÉTÉ détiendra notamment la propriété exclusive de tous les droits existants actuels et futurs à la soumission, peu importe son genre et sa nature, partout dans le monde. La SOCIÉTÉ aura le droit d’utiliser la soumission à toute fin commerciale ou autre, sans indemnisation pour son expéditeur. Vous reconnaissez que vous êtes responsable de tout document que vous soumettez, et vous, et non la SOCIÉTÉ, avez l’entière responsabilité du message, ce qui comprend son caractère légal, sa fiabilité, sa pertinence, son originalité et les droits d’auteur qui pourraient y être associés.
 

 

Politique de confidentialité

Nous respectons la vie privée de toutes les personnes qui consultent le présent site Web. Par conséquent, nous aimerions vous informer de la façon dont nous pourrions utiliser vos données personnelles. Nous vous recommandons de lire la présente Politique de confidentialité afin que vous compreniez notre approche à l’égard de l’utilisation de vos données personnelles.

En nous soumettant vos données personnelles, nous considérerons que vous nous avez donné votre permission – si nécessaire et le cas échéant – de les divulguer conformément aux dispositions énoncées dans la présente politique. En aucun cas la SOCIÉTÉ ne vendra, ne distribuera ou ne divulguera à des tiers des renseignements personnels ou des listes de contacts. Toutefois, une divulgation limitée peut être requise dans le cadre de l’exécution des fonctions commerciales et des activités quotidiennes de l’entreprise. Il peut s’agir d’experts-conseils, de fournisseurs ou de partenaires commerciaux de l’entreprise, mais seulement s’il est entendu que ces parties respectent la présente Politique de confidentialité, dans la mesure nécessaire pour s’acquitter de leurs propres fonctions et de leurs activités quotidiennes.

Soyez assuré que nous n’utiliserons pas vos renseignements à quelque fin que ce soit si vous avez indiqué que vous ne voulez pas que nous les utilisions de cette façon, lorsque nous soumettrons les renseignements ou à une étape ultérieure.

Collecte de renseignements non personnels

Nous pourrions d’office recueillir des renseignements non personnels à votre sujet, comme le type de navigateurs Internet que vous utilisez ou le site Web à partir duquel vous vous êtes connecté au nôtre. Nous pouvons aussi regrouper les détails que vous avez soumis au site (par exemple, votre âge et la ville où vous habitez). Vous ne pouvez pas être identifié à partir de ces renseignements et ceux-ci ne sont utilisés que pour nous aider à offrir un service efficace sur le présent site Web.

Il se peut que nous fournissions, de temps à autre, à des tiers ces données non personnelles ou agrégées pour des utilisations liées au présent site Web. Nous avons mis en œuvre des technologies et des politiques dans le but de protéger votre vie privée contre l’accès non autorisé et l’utilisation inappropriée, et nous mettrons ces mesures à jour au fur et à mesure que de nouvelles technologies deviendront disponibles, le cas échéant.